Les moments de la campagne électorale en Angleterre – partie 5
Transcript
Presenter : Nick Martin
SPEAKERS : Claire Greenfield ,Sue Lumby
Claire Greenfield Lives in Surrey in the West Midlands and she’s a loyal conservative, but the leadership conference still have some persuading to do if they are going to get her vote.
The presenter Nick Martin ask to Claire : We’re going to get ahead of this debate. Where are you between the two candidates, Rishi Sunak and Liz Truss ? Where are you leaning?
So at the moment I have not decided between Rishi and Liz. I am leaning towards Liz truss more. And so this debate, hopefully, will help make up my mind as a member of the Conservative Party and I can cast my vote with confidence.
Claire says she has doubts about Rishi Sunack motivations to become PM. And Liz Truss recent claim down over her policy to determine the salaries of public sector workers based on where they live.
I think he supported the country very well during COVID. However, the thing that I don’t like about him is the fact that he stabbed Boris in the back. Liz Truss I like the fact that she’s been strong on the international stage, especially against Putin.
However, I was disappointed yesterday with this U turn. And I thought to myself, is this something that’s going to be carry on as the previous Boris government? Uturning all the time.
I think they’re good in that they’re very different. We have a very clear view on what they both believe and their both directions. I think she’s quite direct. She’s not polished on camera, and I like that. I like that. I think she’s been a very good foreign secretary. Generally I would agree with Rishi Sunak over the tax situation.
I don’t think you can keep borrowing. But today in these days with the UK Ukraine crisis, and therefore the fuel prices and everything else, I think that poor people just can’t take any more squeezing. So I’d definitely favour Liz Truss on that one.
So like Claire voters will take their seats in the audience at the Sky News leadership debate. It’s the last chance the candidates will have to persuade members before voting begins.
Transcription
Les moments de la campagne électorale en Angleterre – partie 5
Claire Greenfield vit à Surrey, dans les West Midlands, et c’est une conservatrice loyale, mais concernant la conférence sur le leadership, les candidats ont encore de la persuasion à faire s’ils veulent obtenir son vote.
Le présentateur Nick Martin demande à Claire : Nous allons devancer ce débat. Où en êtes-vous entre les deux candidats, Rishi Sunak et Liz Truss ? Vers qui vous penchez-vous?
Claire répond :
Donc pour le moment je n’ai pas décidé entre Rishi et Liz. Je penche plus vers Liz truss. Et donc, ce débat, espérons-le, m’aidera à me décider en tant que membre du Parti conservateur et je pourrai voter en toute confiance.
Claire dit qu’elle a des doutes sur les motivations de Rishi Sunak à devenir Premier ministre. Et Liz Truss a récemment revendiqué sa politique visant à déterminer les salaires des travailleurs du secteur public en fonction de l’endroit où ils vivent.
Je pense qu’il a très bien soutenu le pays pendant la COVID. Cependant, ce que je n’aime pas chez lui, c’est le fait qu’il a poignardé Boris dans le dos. Concernant Liz Truss J’aime le fait qu’elle ait été forte sur la scène internationale, en particulier contre la Russie.
Cependant, j’ai été déçu hier par ce revirement. Et je me suis dit, est-ce que c’est quelque chose qui va continuer comme le gouvernement précédent de Boris? Est-ce qu’il y aura des revirements tout le temps!
A 130 miles au nord à Haring Beth, Sue Lumby n’a pas encore complètement décidé. Sue a 71 ans et est conseillère.
Sue Lumby s’exprime en disant :
Je pense que les deux candidats sont bons pacequ’ils sont très différents. Nous avons une vision très claire de ce qu’ils croient tous les deux et de leurs directions respectives. Je pense qu’elle est assez directe.
Elle n’est pas complètement polie lorsqu’elle est devant les caméra, et j’aime ça. Je pense qu’elle a été une très bonne ministre des Affaires étrangères. En général, je serais d’accord avec Rishi Sunak sur la situation fiscale.
Je ne pense pas qu’on puisse continuer à emprunter.
Mais ces jours-ci avec la crise britannique en Ukraine, et les prix du carburant et tout le reste, je pense que les pauvres ne peuvent tout simplement plus supporter de se serrer la ceinture. Donc, je préférerais certainement Liz Truss sur cette question là.
Le présentateur conclue :
Donc, comme Claire, les électeurs prendront place dans le public lors du débat. C’est la dernière chance que les candidats auront de persuader les membres avant le début des votes.
Reference
www.youtube.com. (n.d.). Conservative party members still torn between the two candidates for PM. [online] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=7HwzDug25FM [Accessed 3 Aug. 2022].